Die Deutsche Botschaft in Guatemala sucht zum 15.10.2026 eine(n) Bürosachbearbeiter(in) für Kultur und Bildungswesen

Aufgabenschwerpunkte:

- Unterstützung der Leiterin der Arbeitseinheit Kultur und der Leitung der Botschaft in fachlichen Themen und organisatorischen Fragen
- Organisatorische Vorbereitung und Durchführung von kulturellen Veranstaltungen wie Konzerten, Vorträgen, Ausstellungen deutscher Künstler, die seitens der Botschaft finanziert oder betreut werden
- Teilnahme, auch selbständig, an solchen kulturellen Veranstaltungen, gelegentlich auch abends
- Verwaltung und Abrechnung der für den Kulturbereich zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel
- Vorbereitung von Zuwendungsverträgen und Prüfung von Verwendungsnachweisen, Eintragung in entsprechende Datenbanken
- Vorbereitung und Verfassen von Schreiben/Berichten in deutscher, spanischer und englischer Sprache
- verwaltungstechnische Betreuung der Pasch-Schulen, des Sprachinstituts und anderer deutscher Kultureinrichtungen in Guatemala
- Unterstützung bei der Zusammenarbeit mit der deutschen Schule, der Asociacion Alejandro von Humboldt und weiteren Akteuren im kulturellen Bereich (Goethe Institut, DAAD, Alumni)
- Beantwortung von Anfragen aus dem Bereich Kultur und Bildungswesen, Beratung zu bildungspolitischen Fragen (u.a. Anerkennung von in Guatemala erworbenen Ausbildungsabschlüssen und -titeln in Deutschland)
- Mitwirkung bei der Betreuung von Delegationen und Besuchern aus Deutschland
- Mitwirkung bei der kulturpolitischen Öffentlichkeitsarbeit (Internet, soziale Medien)
- Bereitschaft zur Übernahme sonstiger Aufgaben nach Maßgabe der Leiterin Kultur und/oder der Leitung der Botschaft

Anforderungsprofil:
- Abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor) oder abgeschlossene relevante Berufsausbildung
- Organisationstalent, Team- und Dialogfähigkeit, Aufgeschlossenheit, Belastbarkeit und sicheres Auftreten in der Öffentlichkeit
- Kenntnisse der Kulturlandschaft in Guatemala und relevanter guatemaltekischer und deutscher Akteure
- Verhandlungssichere Kenntnisse der spanischen und deutschen Sprache (in Wort und Schrift), gute Englischkenntnisse
- Beherrschung verschiedenster PC-Anwendungen, Bereitschaft und Aufgeschlossenheit zum Erlernen neuer Anwendungen
- Freude an kulturellen Begegnungen
- Bereitschaft, auch abendliche Veranstaltungen wahrzunehmen
- Bereitschaft zur Leistung von Verwaltungstätigkeiten wie – Abrechnungen und Buchhaltung
- Berufserfahrung in Kulturangelegenheiten ist wünschenswert und von Vorteil.
- für nicht-guatemaltekische Bewerber: gültige Aufenthaltsgenehmigung und Arbeitserlaubnis muss vorliegen oder sichergestellt sein

Wir bieten:
- Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem harmonischen Team
- Einen gut ausgestatteten Arbeitsplatz in einem Einzelbüro der modernen Büroetage der Botschaftskanzlei
- Leistungsgerechte Bezahlung
- kostenlosen Parkplatz in der Tiefgarage der Botschaft
Vor der Einstellung sind eine Gesundheitsuntersuchung und eine Sicherheitsüberprüfung erforderlich. Der Arbeitsvertrag richtet sich nach guatemaltekischem Arbeitsrecht. Die Vergütung erfolgt nach dem für die Botschaft geltendem Vergütungsschema. Es werden 14 Monatsgehälter plus bonificación incentiva sowie der Arbeitgeberanteil zu den gesetzlichen Sozialabgaben gezahlt. Die Arbeitszeit beträgt 41 Wochenstunden.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit folgenden Unterlagen
- Motivationsschreiben in deutscher Sprache,
- tabellarischer Lebenslauf in deutscher und in spanischer Sprache,
- Zeugnisse (insbesondere Schulabgangszeugnis und Hochschulabgangszeugnisse) und /oder Berufs-/ Ausbildungsnachweise
- lückenloser Nachweis bisheriger Tätigkeiten
- ggf. Empfehlungsschreiben bisheriger Arbeitgeber
ausschließlich per E-Mail (Dateianhang nicht größer als 5 MB) bis zum 25.09.2026 an bewerbung@guat.diplo.de (Betreff: Bewerbung Ku)
Bewerbungen, die den Mindestanforderungen nicht genügen, können nicht

berücksichtigt werden. Wir bitten um Verständnis, dass wir keinen Eingang von Bewerbungsunterlagen bestätigen. Nach Ablauf der Bewerbungsfrist erhalten Sie eine Nachricht, ob Sie zu einem Gespräch eingeladen werden.
Wir freuen uns auf Ihre qualifizierte Bewerbung und danken Ihnen dafür im Voraus!

Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie unter https://guatemala.diplo.de/gt-de/datenschutz