Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Parejas no casadas - Ingreso a Alemania de la pareja para visitas de corta duración

Pareja tomando un café

Vivir y trabajar en Alemania, © colourbox

10.08.2020 - Artículo

A partir del 10 de agosto de 2020 se permitirá el ingreso de parejas de hecho de nacionales alemanes, de la Unión Europea o de terceros países si estos último viven en Alemania.

La entrada de parejas no casadas de terceros países generalmente es posible para visitas de corta duración (menos de 90 días) a la pareja que vive en Alemania (alemán, ciudadano de la UE o nacional de un tercer país con residencia en Alemania) si se cumplen los requisitos generales de entrada (ver sección Viajar sin visa), siempre que la relación sea a largo plazo y que la pareja se haya reunido ya personalmente por lo menos una vez en Alemania o hasta hace poco hayan tenido una residencia conjunta en el extranjero.

Los documentos que deben ser llevados como prueba al entrar a Alemania son:

1.      una invitación de la persona residente en Alemania junto con una copia su documento de identidad,

2.      una declaración de ambos sobre la relación con los datos de contacto de cada uno, y   

3.      otras pruebas de encuentros personales anteriores (por ejemplo mediante sellos en el pasaporte, documentos de viaje, pruebas de residencia común en el extranjero; alternativamente, documentación complementaria como fotografías, comunicacónes en redes sociales, cartas o correspondencia por correo electrónico).

No es necesario que la Embajada de Alemania autentique o revise la declaración.

La decisión de permitir o no la entrada la toma la Policía Federal local en el momento de la llegada a Alemania.

Toda persona que ingrese a Alemania debe acatar el reglamento sobre la cuarentena del estado federado adonde residirá (ver decreto marco arriba).

Entrada conjunta de parejas no casadas para visitas de corta duración por razones de peso cuando uno de ellos es ciudadano alemán o de la UE

Por razones de peso y si se cumplen los requisitos de entrada, las parejas no casadas pueden entrar juntas para visitas de corta duración procedentes de terceros países si

1.      la relación entre un nacional de un tercer país y un ciudadano de Alemania o la UniónEuropea es a largo plazo, es decir, es de carácter permanente, y

2.      hay una residencia común en el extranjero, así como una razón importante para la entrada conjunta de la pareja. Razones de peso suelen ser: nacimientos, bodas, fallecimientos/funerales o casos excepcionales en los que existe un motivo familiar (por ejemplo, una enfermedad grave de un pariente de primer y segundo grado que necesita ayuda).

Además, en el momento de la entrada deberá presentarse una explicación por escrito del motivo imperioso de la entrada conjunta de ambos (el/la nacional de un tercer país y el/la ciudadano/a de la UE), así como una declaración de ambos sobre la relación con los datos de contacto de la pareja y una prueba de la relación existente, en particular sobre la base de la prueba de una residencia conjunta existente en el tercer país. 

No es necesario que la Embajada de Alemania autentique o revise la declaración.

La decisión de permitir o no la entrada la toma la Policía Federal local en el momento de la llegada a Alemania.

Toda persona que ingrese a Alemania debe acatar el reglamento sobre la cuarentena del estado federado adonde residirá (ver decreto marco arriba).

Más contenidos

Inicio de página